Avtorske pogodbe so urejene v Zakonu o avtorski in sorodnih pravicah . Zanimivo je, da zakon sploh ne pozna izraza "avtorska pogodba", pač pa govori o založniški pogodbi, pogodbi o izvedbi, pogodbi o naročilu avtorskega dela, pogodbi o filmski produkciji.

 

Kljub temu je v praksi "avtorska pogodba", kot pogodba o prenosu materialnih avtorskih pravic, med pogosteje sklenjenimi pogodbami in zdi se, kot da o njej vemo vse. A avtorsko pravo skriva v sebi nekatere pasti, za katere je nujno, da jih poznamo, ne glede na to, na kateri pogodbeni strani se znajdemo.

Prepovedi in zapovedi

Nična (za več o ničnosti kliknite tukaj! ) so pogodbena določila avtorske pogodbe, s katerimi avtor prenaša na drugo osebo:
1. avtorsko pravico (avtorska pravica) kot celoto;
2. moralne avtorske pravice;
3. materialne avtorske pravice na vseh svojih prihodnjih delih;
4. materialne avtorske pravice za neznane oblike uporabe svojega dela.

Avtorska pogodba mora biti v pisni obliki. Vendar pa pogodba, ki ni pisna, ni neveljavna, pač pa se v takem primeru sporne ali nejasne določbe posla razlagajo v korist avtorja. Za tistega, ki pridobiva avtorske pravice (založba, medij, spletni portal, izvajalec seminarja), je torej zelo priporočljivo, da sklene z avtorjem pogodbo v pisni obliki.

Katere pravice se prenašajo in v kakšnem obsegu?

"Klasične" avtorske pogodbe praviloma izhajajo iz dejstva, da je pridobitelj avtorskih pravic močnejša, avtor pa šibkejša stranka. Posledično take pogodbe določajo, da avtor prenese vse materialne in druge avtorske pravice, izključno ter časovno in teritorialno neomejeno.

Kadar pa je avtor enakovredna stranka in ima pogajalsko moč (vedno pogosteje je tako), je pomembno, da vemo, katere pravice moramo pridobiti in v kakšnem obsegu, da bomo lahko dosegli namen, ki ga želimo. Tudi tu veljajo nekatere zakonske domneve.

Avtor lahko s pogodbo svoje pravice prenese izključno ali neizključno. Izključni prenos pomen, da lahko samo pridobitelj uporablja avtorsko delo in da tega ne sme delati nihče drug, vključno z avtorjem (tako npr. avtor svojega dela, na katerem je izključno prenesel pravico reproduciranja, ne sme izdati še v samozaložbi).

Neizključni prenos pa omogoča avtorju, da delo izkorišča tudi sam ali da pravice na delu prenese tudi tretjim osebam. Če v avtorski pogodbi ni določeno, za kakšen prenos gre, se šteje, da je bil dogovorjen neizključni prenos!

Če z avtorsko pogodbo ni določeno, katere posamične pravice ali kakšen obseg določene pravice se prenaša, se šteje, da so prenesene tiste pravice in v takem obsegu, kot je bistven za dosego namena pogodbe. Primer: portal z zdravniškimi nasveti z zdravnikom sklene pogodbo, da bo zanj vsak teden napisal po en nasvet. Pogodba ne omenja prenosa avtorskih pravic. Na podlagi take pogodbe lahko portal nasvete objavi na svojih straneh, ne sme pa jih izdati v knjižni obliki, prevesti v tuj jezik, po njih posneti dokumentarne oddaje in podobno.

Teritorialna in časovna omejitev prenosa pravic

Prenos avtorskih pravic je lahko teritorialno in časovno omejen (npr. za države članice EU, za 10 let) ali pa neomejen (kar pomeni, da se pravice prenašajo za ves svet in za celotno obdobje trajanja avtorske pravice). Če v avtorski pogodbi ni določeno, za kakšen prenos gre, se šteje, da velja samo za Republiko Slovenijo in da velja za čas, ki je običajen za to vrsto del.

Domneve o skupnih/ločenih prenosih

Prenos posamične materialne avtorske pravice ali posamične druge pravice avtorja ne vpliva na prenos ostalih pravic, če ni z zakonom ali z avtorsko pogodbo drugače določeno.

Pri prenosu pravice reproduciranja dela se šteje, da je bila prenesena tudi pravica distribuiranja primerkov tega dela. Pravilo je logično: če avtor dovoli založbi, da natisne njegov strokovni priročnik, ima založba pravico, da priročnike tudi prodaja.

Pri prenosu pravice reproduciranja se ne prenese tudi pravica do njegove shranitve v elektronski obliki in pravica do njegovega tonskega ali vizualnega snemanja.

Nadaljnji prenos avtorskih pravic

Pridobitelj materialne avtorske pravice ali druge pravica avtorja ne more brez dovoljenja avtorja te pravice prenesti naprej na tretje osebe, če ni z avtorsko pogodbo drugače določeno! Zelo koristna določba v avtorski pogodbi se torej glasi: "Pridobitelj lahko pravice, ki jih pridobiva po tej pogodbi, prenese naprej na tretje osebe brez omejitev.".

Pameten e-obrazec: Avtorska pogodba (pogodba o prenosu avtorskih pravic)